Las Fiestas de Corella

"Queseó", hablar de Fiestas de Corella no es tarea fácil, a mi memoria vienen infinidad de recuerdos, todos son buenos y "hayquejoderse", ni uno malo; empezar por algo que contar también es difícil, y contar las Fiestas de nuestro pueblo es prácticamente imposible, solo si eres del pueblo o has estado participando en nuestras Fiestas dentro de una Peña o Cuadrilla, serás capaz de llegar a comprender, la dimensión que nuestras Fiestas Patronales tienen para cualquier Corellano. "Paquementiendas".

Corella de Gala - 1903

"Paiceser", que todas las fiestas de los pueblos, tienen su origen en las antiguas Ferias de agricultura y ganado, allí la gente se juntaba para realizar sus trueques, ver caretos nuevos, poner verde al vecino y principalmente intentar joder al prójimo, no había cosa más agradable que vender al contrario una mula terca o un borrico cocero, si a eso unías, conseguir la venta de una "pella" coliquera o una "poma" "sumida", tenías hecho el día, la cuestión era clara, "empreñar". Habitualmente duraban unos días, y a esas ferias acudían no sólo las gentes de la ciudad, sino también gentes de los pueblos cercanos, había gran variedad de productos, tejidos y animales de todo tipo, junto a ellos bufones, atracciones circenses, magos, cuentacuentos y el "Cancio" con las castañas, no podía faltar como no, algún que otro pícaro, "quizir", algún cabrón.

Comparsa de Gigantes - 1919

"Jomios", cuenta la historia, que allá por el año de 1420, -todavía no estaba "La Fermina" en la Calle Mayor-, en Corella había una feria los primeros días de Septiembre, merced esta concedida por Carlos III el Noble de Navarra y coincidiendo con la celebración de la Virgen del Rosario, -ya se que toda la vida ha sido en 7 de Octubre-, pero nosotros lo celebrábamos cuando nos daba la gana, que "paiso" es nuestra Virgen, posteriormente Carlos I el Mandíbulas, que nos tenia mucho aprecio, no solo lo refrenda sino que nos da un par de días mas, éramos los reyes del mercadillo, y ya estaba el "Zurri" vendiendo cerezas por aquel entonces.

"Pocosemeace", estas fechas se mantuvieron hasta finales del siglo XIX, -ya estaba "La Fermina" en la Calle Mayor y "El Prudencio" en las Cuatro Esquinas-, reinaba en España Alfonso XIII El Africano y el Ayuntamiento de Corella "tojuntos", acuerda trasladar la feria, a la ultima quincena de Septiembre y hacerlas coincidir con la festividad de la Virgen de la Merced y de San Miguel Arcángel, días estos, que se venían celebrando desde siempre con mucho fervor, por el pueblo de Corella. La explicación era  sencilla, por esas fechas se podían disponer de unos días de holganza, no estaban tan "engunchaos" con las faenas,  ya que las labores agrícolas estaban prácticamente finalizadas, "quizir", la siega de los cereales, la era, las frutas, etc, aunque todavía quedaba la dura y larga "vendema".

Cuadrilla en la Plaza de Toros - 1949

"Quetevuacontar", San Miguel Arcángel es el patrón de nuestro pueblo y el 29 de Septiembre es la fiesta mayor, pero no podemos olvidar a nuestra querida Virgen de La Merced que se celebra el 24 de Septiembre, considerada prácticamente por todo el pueblo, una segunda patrona junto a la Virgen del Villar y el resto de nuestras Vírgenes. Así que ya llevamos muchos lustros, celebrando nuestras fiestas patronales del 23 al 30 de Septiembre, que son cuando queríamos celebrarlas.

"Miusté", el primer Programa de Fiestas de Corella, data del año 1903, se llamaba "Corella de Gala", y era una revista escrita por Francisco Peralta Aliaga, pintoresco periodista Corellano, liberal y anticatólico. El llamado Número Único Joco-Serio, como así le denominaba, estaba dedicado a las Fiestas de Corella, y en el prólogo del primer número significaba que, aprovechando la civilizadora coincidencia de haberse implantado una bonita y bien surtida imprenta, se veía en la obligación de publicar un "periódico festivo", ya que "en todos los pueblos de alguna importancia, era costumbre culta, laudable y generalizada". Estaba hablando de la imprenta y librería de Manuel Gil.

Procesión de la Virgen de la Merced - 1919

"Quia", era una revista de pocas páginas, algunas de ellas dedicadas a la publicidad de prósperos comerciantes de Corella, que generosamente participaron en la elaboración del folleto, ahí estaba Fotografía Marcelino Garcia en Calle Mayor; Manuel Mateo, Pintor y Decorador en Calle Mayor; Pascual Villafranca, representante de La Vasconia y Caja de Prevision y Socorro en la calle San José; Relojería J. Moreno en la calle San Pdro; José Gómez, Comercio de Tejidos en calle de la Cruz; y Confitería Miguel Azcona, en la Calle Mayor.

"Casiná", en la primera página el "chicholete" de él, arranca con un Artículo de Fondo, que no hay por donde pillarlo, posiblemente estuviera algo "avinagrao", comenta en él, algunas cosas acontecidas ese año por España, a continuación prosigue con otro articulo de dedicado a Nuestros Patronos, obviamente de manera critica y mostrando su asombro que la mayoría del pueblo los quisiera tanto, "pahostiarlo". Le sigue un artículo no muy extenso sobre Corella, nuestra historia y gentes de renombre que el pueblo había tenido y tenía en la actualidad. Nombra además el curioso documento de la llegada a Corella de Felipe V y su corte y acaba con Una Poesía y  los hirientes Saetazos, conversaciones cortas "pajoer".

Programa de Fiestas de 1904

"Jolín", el Programa de Fiestas de ese año de 1903, solamente ocupaba un recuadro con unos pocos párrafos, en el dice que todos los días habrá Dianas por la Banda Municipal, -aún no estaba el Maestro Marcilla- se sobreentiende que habría a continuación encierro con vacas bravas para los bravos Corellanos, Fuegos Artificiales los días 23 y 28 a las 8 y media de la tarde,  Funciones Teatrales del 24 al 30 por una famosa compañía cómico-lírica, con las obras "La Trapera", "Los Granujas" y "El Puñao de Rosas", representaciones todas ellas a las 8 y media de la tarde, y finalizaban los actos con las Funciones Religiosas de los días 24 y 29 con oradores de mucha nombradía. Visto desde la distancia no parece que nuestros bisabuelos y bisabuelas tuvieran malas fiestas. Ya en esos años existían casinos en los cuales se celebraban bailes y además  la Banda Municipal se encargaba de amenizar las tardes en las Plazas del pueblo.

Publicidad "Corella de Gala"

"Quiadazer", Un año después, en 1904, se vuelve a editar la revista "Corella de Gala", coincidiendo con las Fiestas Patronales, ya no figura la imprenta de Corella, este número fue realizado en Pamplona en la imprenta A. Aztarain, algo debió ocurrir entre ellos ya que la imprenta de Corella seguía en funcionamiento, acabarían a "tormazos". En este caso ni aparece programa de fiestas alguno, ha aumentado el número de paginas con publicidad, "quizir", saca unas buenas perras gordas y el irreverente periodista Corellano Francisco Peralta Aliaga, arremete en un artículo contra la mala gestión de los políticos nacionales y locales, deja en entredicho algunos problemas graves surgidos en el pueblo, como el cierre de las Escuelas y el Teatro por ruina, la rotura de la bomba del pozo de la Merced, la rotura de los caños de las fuentes de Santa Ana y del Tollo, eso sería algún "atolondrau" y la mala situación del campo por la sequía pertinaz.

 "Pantendernos", como artículos de importancia, destaca el Auto de Fe de la Madre Agueda de Santa Teresa en 1743, monja esta Corellana, Carmelita y de gran hermosura, "quiadazersinoser", acusada de enseñar actos erróneos e inmoralidades y pervertir a casi todas las monjas, uniendolas en asquerosa crápula con los frailes de su Orden, cuyas huertas estaban divididas por un camino. "Hay que gibarse". Otro artículo dedicado al personaje del año en Corella, "El Tío Guiñapo", trabajador del Ayuntamiento, un tipo palurdote, pero dotado de mucha idea propia y de un talento natural poco vulgar. No falta la sección Los Saetazos donde no deja títere con cabeza y un magnífico Verso donde saca a relucir gran número de "motes" del pueblo. En una publicidad a toda página se anuncia el Círculo Mercantil Agrícola de Dionisio Orduna, en él se anuncian Grandes Bailes todos los días de Fiestas y donde en sus salones Se servirán Cenas, Licores y Refrescos con la economía y el aseo que tiene acreditado la casa. No había ni "roña" ni "furrún".

"Comonó", algunos comerciantes apuestan por la continuidad y repiten publicidad en la revista, Marcelino García el fotógrafo, Pascual Villafranca, el agente de seguros y Miguel Azcona el confitero. Hay nuevos y prósperos comercios, aparece por primera vez Tejidos Benito e Isasi, la Gran Tintorería Francesa de Lyon de Luis Charlot, Baratillo Aragonés de Cándido Cajal,  Bazar Villuendas, Tienda de Comestibles Tomás Catalán, Barbería de Tomás García, Abacería de Santiago Sánchez, Guarnicioneria Julián Catalán y el Sastre Eugenio Jimenez.

"Aguarte", ese mismo año de 1904, el Presbítero Corellano D. Bernardo Catalán, funda una nueva revista llamada "Corella Ilustrado", dedicada también a las Fiestas de Corella, siendo una auténtica respuesta a la anticlerical "Corella de Gala", en el artículo y prólogo inicial deja constancia educadamente pero a "malafolla", de la completa seguridad de que lejos de encontrar en ella algún puyazo inoportuno, hallareis por el contrario doctrina sana general, en clara alusión a su conciudadano, periodista y "chiribilla", Francisco Peralta Aliaga, y haciendo saber a los vecinos que no existiría el ánimo de herir a troche y moche susceptibilidades personales, ruindad miserable por desgracia muy generalizada. Amén.

"Equilicuá", como bien decía en la portada, número único, acertó de pleno, ya que esta revista no volvió a editarse más. La imprenta que sirvió para la tipografía fue la de Manuel Gil en Corella, precisamente aquella donde su rival hizo el primer numero de "Corella de Gala". No llego a entender las razones por las que no volvió a editar la revista, así que no voy a darle mas vueltas al asunto. Tenía unas cuantas páginas más que su rival "Corella de Gala", y en ella incorporaba unas fotografías de Corella y de nuestro patrono San Miguel Arcángel, varias páginas eran dedicadas a publicidad de comerciantes de Corella, que curiosamente algunos también se publicitaban en la revista adversaria.

Publicidad "Corella Ilustrado"

Confitería Javier Viscasillas, Juan Ayala y Miguel Azcona; Barbería Tomas García; Carpintería Teodoro Alústiza y Luis Serrano; Farmacia Maurizio Poyales; Tejidos Benito e Isasi; Manuel Resa, lecciones de solfeo y piano; Viveros Plácido Fernández; Seguros Valentin Serrano; Tocinería José Pérez; Dionisio Orduna con su Circulo Mercantil y la famosa Tintorería Francesa de Lyon cuyo representante en Corella era Cándido Cajal.
Dentro de las páginas de publicidad, un recuadro  chocante que no puedo pasar por alto, decía así.
Ojo, Ojo, Ojo, Un joven simpático con un pequeño defecto físico, desea entablar relaciones formales para contraer matrimonio con señorita, aunque sea de modesta posición, pero de intachable conducta. Este joven cuenta con un capital en metálico de pesetas 95.000. Informará reservadamente por carta. T. M.


"Odo petaca", eso debía ser una cantidad a tener en cuenta, sobretodo por el gran número de candidatas, que seguramente tendría el joven simpático con un pequeño defecto físico. Al final acabaría con una "acabacasas".

Fiestas de Corella 1925

Dedica un artículo a la Orden de las Mercedes, escrito por el Presbítero Manuel Armendariz,  otro dedicado a la Historia de Corella, Cuentos, Poemas y habla de un Caso raro de Longevidad y Fecundidad en nuestra ciudad, se trataba de D. Leonardo Catalán de 85 años y Dña. Luisa Ayala de 82 años que cuentan con 14 hijos, 82 nietos y 35 biznietos, "casiná" con el "pichabrava" y la "coneja". Algunos artículos están firmados bajo el seudónimo de Quisquis.

En esta revista, si aparece el programa de fiestas para ese año de 1904, consta de Funciones Religiosas para el día 24, predicando curiosamente D. Bernardo Catalán y para el día 29 predicando un P. Carmelita. Dos medias corridas y dos novilladas, que la empresa anunciara a su debido tiempo, los diestros que les "paizca" y los días que le "salgadeloscojones". El día 28 Fuegos Artificiales en la Plaza de los Fueros por el afamado pirotécnico Corellano Sr. Sánchez, ni idea de quién era el de los "cuetes y esplotos". Bailables en El Círculo Mercantil y Agrícola de Dionisio Orduna, con un excelente y surtido ambigú, y acaba la programación haciéndose eco del obligatorio Toro Ensogado.

Ultimo "Corella de Gala" 1905

"Tevuacontar", un año después, en 1905, vuelve a la carga "Corella de Gala", de nuestro amigo periodista Francisco Peralta Aliaga, lo sigue denominando Periódico Joco-Serio, dedicado especialmente a las Fiestas de Corella, pero que en ningún momento nombra el programa ni los actos. Va a ser su ultima periódico. Continua con la publicidad de comercios de Corella, Tejidos Mariano Allué y Benito e Isasi; Barbería Tomas García, Practicante en Cirugía Menor; Confitería Tiburcio García El Catoles y Miguel Azcona; Gran Tintorería Francesa de Lyon Juan Rey y finalmente otra del Círculo Mercantil y Agrícola de Dionisio Orduna.


"Nosamolao", el prologo es una clara contrarréplica a la revista rival, "paice" que está con las tripas revueltas y se pone "farruco", retoma el articulo de Nuestros Patronos, que los pone en "cantaleta", reflejando su porte anticlerical y tocando los "cojotios" a mas de uno, otro artículo lo dedica a la Astronomía, en el cual se va por las nubes o bien le han "dau" con la "estralilla" en el "cogotón" y una historia de Corella en la que cuenta el como y porqué de la instalación del cuartel de la Guardia Civil en Corella, cedido por un Ayuntamiento fanático y Carlistón en 1876, sigue con una alocución sobre Hijos Ilustres de Navarra, Cuentos y sus ya famosos Saetazos, llamado por D. Bernardo Catalán, puyazos.

Como he dicho anteriormente, es la ultima revista que publica Francisco Peralta Aliaga, pero sabemos que publicó un libro de poemas titulado Rasgos, dedicado a D. Cayo Escudero y que se encuentra en la biblioteca de D. Juan Escudero.

Corella de Fiestas - 1909

"Paiceser" que nos quedamos sin revistas y sin programas de Fiestas unos años, imaginamos no sin malicia, que Francisco Peralta Aliaga y D. Bernardo Catalán, continuarán con sus disputas locales pero sin reflejarlas en revista alguna, posiblemente luchando con el "perigallo". Curiosamente en 1909 surge otra revista llamada "Corella de Fiestas", número dedicado también a las Fiestas de Corella y elaborado en la imprenta de Vicente Catalán. En el prólogo de la misma da a entender, que el propósito de la revista es realzar un poco las renombradas Fiestas del pueblo, dejando atrás rencillas y procurar que la verdad resplandezca, sin herir sensibilidades personales o particulares.


"Quia", acabado este panegírico, sorprende un texto enmarcado en un recuadro, el cual se repite en todas las páginas y con el siguiente texto "Ninguna fe merecen los escritos del ratero literario P. Peralta, que ha pescado y publicado como si fueran suyos, muchos versos de otros autores". "Quizir", una clara alusión a Paco Peralta, editor y creador del primer número dedicado a nuestras fiestas y que editó durante 3 años, llamado "Corella de Gala", "osesae", Francisco Peralta Aliaga, posiblemente un molesto personaje para ciertos círculos conservadores, por su repudio al clero y "sacafaltas" oficial del pueblo.

Publicidad "Corella de Fiestas"

"Atense los machos", en este año de 1909 sigue gobernando Alfonso XIII y dirige el Gobierno Antonio Maura, del partido conservador, hay problemas en Cataluña, se inicia la guerra con Marruecos y surge el Movimiento Obrero, nosotros seguimos pensando en las Fiestas del pueblo.


Aunque no aparece en portada el editor de esta revista, cuando uno lee los artículos que de ella forman parte, acaba comprendiendo que tras ella está D. Bernardo Catalán, presbítero de Corella y enemigo del alma de Paco Peralta. En ella hay un poema dedicado a la Virgen del Villar de Apolonio Crespo, un pequeño retazo acerca del Ilmo. D. Nicasio Arellano, Obispo de Cocusu, Filipinas y Corellano. Una nota triste acerca de los actos vandálicos y sacrílegos en Cataluña, en la famosa Semana Trágica, firmada por el presbítero Manuel Armendáriz, y de hecho en una de sus páginas hay una Fábula sobre El Burro y el Corderillo, firmado con las iniciales B.C. Volvía a la carga nuestro buen amigo Bernardo. "Masclaroagua".

Programa de Fiestas de1924

"Paice", que de nuevo andamos unos años sin programa oficial de Fiestas, eso no significa que no las tuviéramos. Gobernando Alfonso XIII pero bajo la tutela de la dictadura del General Primo de Rivera, se edita un programa en 1924, titulado "Corella 1924", "paice ser", del Ayuntamiento de Corella, y por lo tanto el primer programa oficial, este es mas extenso en páginas y más detallado en cuanto a los actos a realizar, hay múltiples páginas publicitando a comerciantes de Corella y solo un artículo firmado bajo el seudónimo de Argenzón, hablando de Corella en Fiestas, por último en unos pocos párrafos se hace relación de los actos festivos.


Alegres Dianas y Encierro a las 9 de la mañana, de 11 hasta la 1 del mediodía conciertos a cargo de la Banda de Música. A la tarde del día 28, Corrida de Novillos con Antonio Labrador "El Pinturas" y Manuel Compes y otra para el día 29 para los diestros Cándido Tiebas y el Rejoneador Joaquín Calero, "Calerito".

Programa de Fiestas de 1925

Bailables de 9 a 11 de la noche y en el intermedio Fuegos Artificiales a cargo de la afamada casa de Pirotecnia Sr. Marín, hay un Concurso de Jotas y para el día del Patrón Misa Solemne y sermón a cargo de eminente orador sagrado, para finalizar las fiestas el día 30 hay una Carrera Pedestre y una Verbena en la Plaza de la Merced que se encuentra engalanada para esta fiesta con Farolillos a la Veneciana y en la que el bello sexo de Corella, lucirá el clásico Mantón de Manila. "Joder", pueblo rico de "cojotios".


"Agarraisus", un año después en 1925, se edita un nuevo programa de fiestas, con el mismo formato, parecida publicidad y un solo articulo firmado bajo el seudónimo  de Argenzón sobre Coplas Festivas. Cómo programación para fiestas destacan los Concierto-Baile a la tarde y a la noche a cargo de la Banda de Música, Alegres Dianas y Encierro, una gran Carrera de Bicicletas y una Novillada con dos novillos de 2 años y 3 yerbas para los divertidos Charlot, Chamorro y sus Botones. Fuegos Artificiales por el afamado pirotécnico Sr. Marín, y en la Festividad del Patrono, Encierro, Procesión y a la tarde Novillada de dos novillos-toros, de 3 años y 4 yerbas, para el aplaudido rejoneador aragonés Joaquín Calero "Calerito", que en el caso de no morir de los rejones, -el toro digo-estos serán muertos a estoque por el valiente novillero Manuel Compes.

Programa de Fiestas de 1927

"Cojona", el año de 1926 no se edita programa y pasamos al año 1927, el cual se anuncia como Programa Oficial de Festejos y Anunciador de la Industria y Comercio, se realiza en la Imprenta Catalán Gómez y las fotos son de Marcelino García, hay impreso un artículo sobre Datos Históricos de Corella, de nuevo Argenzón vuelve a escribir un artículo donde refleja la letra de la Cuadrilla "Los del Pañuelo" con música de El Caserío. La estrofa que se repite dice así "La cuadrilla de los del pañuelo, son los mozos que saben gozar, y las penas por gordas que sean, la guitarra nos hace olvidar".

"Puesná", como podéis ver hay dos fotos que son de la peña "Los del Pañuelo", con su característico pañuelo al estilo baturro puesto alrededor de la cabeza, uno de ellos es mi abuelo Isidro El Garraldilla, se puede reconocer a mas gente como el Mandingue, El Chispero, etc.

El programa consta de Bailes en la Plaza por la Banda Municipal, Dianas, Encierros, Pasacalles, Gigantes y Cabezudos, para el día 29, Procesión, Misa y a la tarde una Corrida de Novillos-Toros para los diestros Fernando Usan, Daniel Obon y Paco Cester. También durante los días de Fiestas actuará en el Teatro Sanz, la notable compañía Cómico-Dramática Castillo.

Programa de 1928

"Anda la Ordiga", curiosamente en el año de 1928, se edita como programa de fiestas, un numero titulado La novela de Viaje Aragonesa, cuyo director es A. Gil Losilla, este número es un homenaje a la ciudad de Corella. El prólogo  consta de unos cuantos párrafos y en ellos el director de la revista ensalza las virtudes de  nuestro pueblo. Hay una salutación de D. Fermìn Arteta, abogado, presidente de la Unión Patriótica de Corella, partido este de Miguel Primo de Rivera y Teniente Alcalde de la ciudad, otra mas extensa de D. Rufino de Amusategui, notario de Corella, en la que aboga por la defensa de los ideales del General Primo de Rivera, y da gracias por la gran solidez católica que hay en Corella, que es donde se edificará el nuevo orden social.

"Amosaver", se publican además del Programa de Fiestas de ese año, una novela de Félix Sesma Catalán, maestro de profesión, titulada "El que se adelanta...vence", las Coplas Festivas firmadas por Argenzón, Corellanos Ilustres escrita por Pedro José Allué, un articulo de Bernardo Catalán sobre La Ciudad Levítica, Idiosincrasia de la Raza por Santiago Morales donde pone de manifiesto el carácter del Corellano, y el Calendario de Corella por Ramón Losantos, donde ensalza el nobilísimo propósito de un hijo de Corella para dejar los cimientos de un futuro colegio de letras, artes y oficios en Corella, claro que está hablando de nuestro paisano D. Fermín Arteta.

Cuadrilla de Fiestas - 1925 "Los del Pañuelo"

Desconozco el nombre del Alcalde de ese año, pero consta Fermín Arteta como Teniente Alcalde de Corella, Capellán Sr. Catalán, Veterinario Santiago Morales y Rufino de Amusátegui como Notario de Corella.
Por esas fechas existen dos teatros en Corella, que abrirán sus puertas con espectáculos de postín y además en el Casino de Corella se celebrarán tres bailes de sociedad, amén de los asaltos de mañana, tarde y noche.

Programa de Fiestas de 1930

"Sandiez", el año de 1929 no se edita programa pero si el año de 1930, pocas páginas son y en ellas se hace hincapié en los Cultos Religiosos con la homilía del presbítero Corellano, Antonio Bienzobas, Coadjutor de la parroquia de Borja, dentro de los festejos populares destacan los Bailes, Gigantes y Cabezudos, la actuación de Compañías Cómico-Líricas en el Teatro Cervantes, y la empresa de la Plaza de Toros de Corella pone toda la carne en el asador con la traída de la estupenda cuadrilla  del matador Paco Cester y Pinturas, en la que tomará parte el refulgente astro coletudo de nuestro pueblo "Finito de Corella", que tan gigantescos triunfos viene consiguiendo durante la temporada. 

"Quetevuacontar", el año 1931 es convulso, se proclama la II República en España con Manuel Azaña Jefe de Gobierno y Niceto Alcalá Zamora como presidente de la República, época de enfrentamientos entre nuestras gentes de España, total que nos quedamos sin programa de Fiestas.


Continuará.................

Quiero agradecer a Alberto Azcona, toda la documentación que tan amablemente me ha dejado y la cual me voy a quedar "pasiempre" y "pamí".
A vosotros pacientes lectores, que me disculpéis por la extensión de los artículos, pero Corella es así, grande de "cojotios".